Skip to Navigation
Accueil

  • Contact
  • Sitemap
-A +A
  • Accueil
  • Enfants
    • Bienvenue
    • Qu'est-ce que je veux savoir?
      • Général
        • Mon corps
        • Mes sens
        • Fièvres, dents de lait, ‘bleus’ et autres
        • Un coup d’œil dans tes oreilles
        • Trois fois par jour après le repas
        • En route pour l’hôpital
        • Laissez passer l’ambulance !
        • Typique de l’hôpital
        • Bon rétablissement
        • Faites passer ce microbe
        • Steak frites
        • Le petit oiseau va sortir
        • Fais de beaux rêves
        • Sous le bistouri
        • Qu’est-ce qu’il a ?
        • Plâtre sur une jambe de bois
        • Ribambelle de cranes chauves
        • Rouge sang
        • Une joyeuse pagaille
        • Bienvenue au monde
        • Mourir
      • Leucémie
      • Sida & HIV
        • Qu’est que le sida et pourquoi suis-je malade ?
        • Traitement du sida et du HIV
      • Mucoviscidose
        • Concernant Mucoviscidose
    • What do I want to know?
      • General
    • Wat wil ik weten?
      • Aids & HIV
        • Over de behandeling van aids en HIV
        • Wat is aids en waarom ben ik ziek?
      • Algemeen
        • Mijn lichaam
        • Mijn zintuigen
        • Over koorts, melktanden en blauwe plekken
        • Even in je oren kijken
        • Driemaal daags na het eten
        • Naar het ziekenhuis
        • Opzij, opzij, opzij
        • Typisch ziekenhuis
        • Veel beterschap gewenst
        • Geef die ziekte even door
        • Biefstuk met frietjes
        • Naar het vogeltje kijken
        • Slaap kindje, slaap
        • Onder het mes
        • Wat heeft ie?
        • Gips om een houten been
        • Vrolijke kaalkopjes
        • Zo rood als bloed
        • Een vrolijke boel
        • Welkom op de wereld
        • Doodgaan
      • Mucoviscidose
    • Clubhouse
      • Coin bouquins
      • Images à colorier
      • Illustrations sur ordinateur
      • Les E-cartes Simon & Odil
      • Pictogrammes
      • Les jeux!
      • Les histoires de Simon & Odil
    • Club house
      • E-cards (EN)
    • Clubhuis
      • Kleurplaten
      • Leeshoekje
      • Boekbespreking
      • Bureaubladafbeeldingen
      • E-cards
      • Links
      • Pictogrammen
      • Spelletjes
      • Verhaaltjes
    • Au boulot (recettes)
      • Les recettes
        • Alimentation saine
        • Constipation
        • Diabète
        • Insuffisance rénale chronique
        • Intolérance au lactose
        • Le Chef des Légumes Frank Fol
        • Maladie coeliaque
        • Mucoviscidose 2
        • Mucoviscidose
      • Tu fonds pour nos recettes ?
      • Le chef des légumes
    • Quelques témoignages
    •  
  • Parents
    • Qu'est-ce que je veux savoir?
      • Chimiothérapie
        • Généralités
        • Conseils diététiques
        • Effets secondaires
          • Général
          • Cheveux
          • Muqueuses
          • Peau
          • Nausées et diarrhée
          • Stérilité
          • Reins
          • Système nerveux central
          • Poumons
          • Cœur et circulation sanguine
          • Divers?
      • L’hémophilie
        • L’hémophilie et les premières années d’école
        • L’hémophilie, bébé et la crèche
      • Mucoviscidose
        • Concernant Mucoviscidose
    • What do I want to know?
    • Wat wil ik weten?
      • Kanker - chemotherapie
        • Algemeen
        • Voedingsadvies
        • Bijwerkingen
          • Algemeen
          • Haar
          • Slijmvliezen
          • Huid
          • Braken en diarree
          • Onvruchtbaar
          • Nieren
          • Centraal zenuwstelsel
          • Longen
          • Hart en bloedvaten
          • En wat nog?
      • Mucoviscidose
      • Hemofilie
        • Hemofilie en de baby
        • Hemofilie en de eerste schooljaren
    • Produits
      • Livres
        • Un château trop fort !
        • 2 curieux sous les mers
        • Le temps d'un éclair
        • Petits Européens
      • Décoration de chambre
        • Frise
        • Décoration murale en mousse
        • Art Squares
        • Abat-jour
        • Toile
    • Tournée théâtrale
    • Personnages secondaires
      • Simon
      • Odil
      • Papa de Simon
      • Maman de Simon
      • Dick MacDock
      • Esteia
      • Espadon
      • Les docteurs
      • Les infirmiers et infirmières
    • Dossier pédagogique
      • Livret à photocopier pour les enfants de 5 à 8 ans
      • Manuel pour l'enseignant (5 à 8 ans) 1ère partie
      • Manuel pour l'enseignant (5 à 8 ans) 2ème partie
      • Manuel pour l'enseignant (8 à 12 ans) 1ère partie
      • Manuel pour l'enseignant (8 à 12 ans) 2ème partie
    •  
  • News
    • Communiqué de presse : le nouveau site Internet de Simon & Odil
    •  
  • 4kids asbl
    • Le projet
      • Quels sont les projets pour 2011 – 2012 ?
      • Qui sont Simon & Odil?
      • Mission et objectifs
      • La plateforme de communication
      • Quel est l’état actuel du projet?
      • Qui se cache derrière Simon & Odil?
      • Comment finançons-nous le tout?
      • Pistes pour un partenariat
      • Pistes en tant que particulier, association ou serviceclub
    • Info
      • Nous contacter
      • Hôpitaux
      • Organisations
      • Groupes d’aide et de soutien
      • Liens
      • Les adresses utiles
      • Conditions d'utilisation du site web Simon&Odil
      • Déclaration de confidentialité
      • Statuts
    •  

l'Asbl 4Kids

L’asbl 4kids, l’organisation derrière Simon & Odil, a pour mission de compenser le manque de communication dont souffrent les enfants atteints de maladies de longue durée et leur entourage en leur proposant, dans un cadre éthique et responsable, des moyens innovants et interactifs  susceptibles d’améliorer leur qualité de vie.

Nouvelles

Manuel pour l'enseignant (8 à 12 ans) 2ème partie
Manuel pour l'enseignant (8 à 12 ans) 1ère partie
Manuel pour l'enseignant (5 à 8 ans) 2ème partie

Bulletin

© 4Kids vzw. Simon & Odil is een geregistreerd handelsmerk. Alle rechten voorbehouden.